* * * * *

[dormantiger]

А у нас тут, в Братске, четверть девятого.
+13, солнышко ;о)
Хорошо долетели!

Нам хороший сосед достался: симпатичный, юморной, не очень пожилой иностранец вполне туристического вида.
В полете поболтали, в основном на английском.
Я точно все английские фразы не воспроизведу, поэтому напишу по большей части в переводе.
- Ну а что вы будете делать, если встретитесь с медведем? Кричать, шуметь? Или убегать? Или у вас есть Bear Spray?……

Comments

[http://users.livejournal.com/ulyana___/]

Bear spray - это пять!

[tony-green.livejournal.com]

Улыбнул :)))

[svetka-u.livejournal.com]

Супер! Да уж, главное в охоте на медведя - с ним не встретиться.

[http://users.livejournal.com/ulyana___/]

В смысле репеллент на английском - это Bug spray :)

[ylisen-orl.livejournal.com]

Заокеанские товарисчи говорят, что у них bear spray - обычное дело. В тур.магазинах продаётся, что-то типа "черёмухи". Так что ваш собеседник может, и шутил, но в каждой шутке етсь доля шутки :-)

[operator767.livejournal.com]

Зря смеётесь. Это штука вполне неплохо работает. Один из моих инструкторов рабтал в национальном парке где полно медведей и имел возможность проверить.
Вот эта фиговина. http://www.rei.com/gear/feature/search/Google/Bear%20Spray?cm_mmc=ps_google_CH-_-Category%20-%20Camp%2fHike-_-Camping%2fHiking_Bear_Spray_General-_-Bear%20Spray&mr:adGroup=358806245&mr:ad=3255483965&mr:keyword=bear%20spray&mr:referralID=NA&gclid=CKTJjf3jkZwCFR9N5QodvitEfQ